Юрий Брагин вернулся в Санкт-Петербург после долгой командировки. Вместе со следственной группой он работал над громким делом целый год. Теперь он узнал новость: Вадим Мальцев, глава Первого следственного отдела, уходит на пенсию. Скорее всего, Брагину предложат эту должность. Но Юрий не стремится к карьере. Ему нравится настоящая работа, а не бумаги в кабинете.
И снова его отправляют в командировку. На этот раз — в Ленинградскую область, где за неделю убили двух девушек. В маленьком городке все знакомы друг с другом, что сильно мешает расследованию. Найти преступника здесь будет непросто.